Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995 году он — замкнутый подросток, боящийся собственной тени. Его мир полон сомнений, а каждый шаг даётся с трудом. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек. Теперь ему тридцать, он харизматичен и порывист, но внутри всё так же ищет покоя.
Время изменило его внешность, но не смогло стереть внутреннюю борьбу. Тот самый мальчик, прятавшийся от мира, теперь пытается найти баланс между страстями и спокойствием. Обе эпохи перекликаются, показывая, как далеко он ушёл — и как много в нём осталось прежнего.
